Prevod od "riesco a crederci" do Srpski


Kako koristiti "riesco a crederci" u rečenicama:

Vedo le parole, ma non riesco a crederci.
Vidim rijeèi, ali im ne mogu vjerovati.
Non riesco a crederci, questa e' davvero Beverly Hills.
Ne mogu da verujem- ovo je stvarno Beverli Hils.
Non riesco a crederci che vuole davvero vedermi.
Ne mogu vjerovati da me želi vidjeti. - Drag si joj.
Non riesco a crederci, ce l'abbiamo fatta!
Ne im veruvam na svoite o~i! Uspeavme!
Non riesco a crederci, sono a Hollywood!
Ne mogu verovati da sam u Holivudu.
Non riesco a crederci, qui si rischia di morire.
Ne mogu vjerovati da ulazimo u sigurnu smrt.
Non riesco a crederci, che coincidenza.
Ne mogu da verujem da sam naleteo na tebe.
... Sai non riesco a crederci... da quanto?
Ne mogu da verujem. - Koliko dugo? - Èetiri dana.
J lo non riesco a crederci è proprio...
Jednostavno ne mogu prestati da mislim na to.
Non riesco a crederci, è talmente...
Ne mogu da verujem. To je...
Lo so, non riesco a crederci nemmeno io.
Znam. Ni sam ne mogu da verujem.
Non riesco a crederci, vuoi tenermi qui per sempre.
Ne mogu vjerovati. Ti me želiš zauvijek držati ovdje.
Non riesco a crederci, sei davvero tu.
Ne mogu vjerovati. Zbilja si ti.
Ti diplomi quest'anno, non riesco a crederci.
Ne mogu da verujem da ove godine maturiraš.
Non riesco a crederci, sei veglia e stai parlando!
Ne mogu da verujem da si budna i da pricas.
Papà, non riesco a crederci hai messo la barca sull'albero!
Tata, ne vjerujem. Brod si stavio na stablo!
Semplicemente che... non riesco a crederci.
Ne mogu da verujem da si to uradio? - Ne mozes da verujes?
Non riesco a crederci mentre lo dico, ma le Hurl Scouts hanno pareggiato.
Ne mogu vjerovati da ovo govorim, ali Hurl Scoutsi su izjednaèili.
Non riesco a crederci. L'hai fatto veramente!
Ne mogu da vreujem da si uradio to.
Non riesco a crederci che lo sto facendo.
Не могу да верујем да радим ово.
E' una cosa talmente buona, che non riesco a crederci.
To je tako dobro, ne mogu da verujem.
Non riesco a crederci di essere rimasta tutta la notte.
Ne mogu da verujem da sam prespavala ovde.
Non riesco a crederci che tu stia parlando con me.
Ne mogu da verujem da razgovaraš sa mnom.
Non riesco a crederci che mi stai facendo fare questa cosa.
Ne mogu da verujem da me teraš da radim ovo. Èekaj.
Non riesco a crederci, che non ci sia un motore.
Još ne mogu vjerovati da nema motora.
Dio, non riesco a crederci che sto piangendo davanti al mio capo.
Bože, ne mogu da verujem da plaèem pred svojim šefom.
Non riesco a crederci, ma sembra che lei avesse ragione.
Ne mogu da verujem, ali zvuèi kao da ste bili u pravu.
Cara Rosie, non riesco a crederci.
Draga Rozi, ne mogu da verujem
Si', ho saputo di Michael, non riesco a crederci.
Da, čuo sam za Michael. Ja ne mogu da vjerujem.
A volte non riesco a crederci nemmeno io stesso.
I sam ponekad to jedva mogu da verujem.
Non riesco a crederci che Max l'abbia fatto.
NE MOGU DA VERUJEM DA JE MAKS TO URADIO!
E' che non riesco a crederci.
Znaš, ja ne mogu da verujem da se ovo dešava.
Non riesco a crederci, voglio dire, una delle domande ha dato i suoi frutti... letteralmente.
Ne mogu da verujem. Jedna od prijava se zapravo isplatila, bukvalno.
Oh mio Dio, non riesco a crederci.
O, Bože, ne mogu da verujem.
Non riesco a crederci che sia tu.
Ne mogu da verujem da si to ti.
9.0965740680695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?